{"id":5347,"date":"2021-08-12T09:17:57","date_gmt":"2021-08-12T09:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/?p=5347"},"modified":"2024-05-01T17:09:06","modified_gmt":"2024-05-01T15:09:06","slug":"lago-scaffaiolo-dal-butale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/archives\/5347","title":{"rendered":"Lago Scaffaiolo (dal Butale)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_5348\" aria-describedby=\"caption-attachment-5348\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5348 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_1-150x250.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_1-150x250.jpg 150w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_1.jpg 464w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5348\" class=\"wp-caption-text\">Lago Scaffaiolo 1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il <strong>Lago Scaffaiolo<\/strong> e&#8217; il piu&#8217; noto fra i laghi d&#8217;alta quota dell&#8217;Appennino tosco &#8211; emiliano: situato a 1754 m. s.l.m., non avendo sorgenti proprie, s&#8217;alimenta con l&#8217;acqua piovana e con lo scioglimento delle nevi. Il livello dell&#8217;acqua e&#8217; mantenuto costante dalle basse temperature e dalle frequenti nebbie, che ne limitano l&#8217;evaporazione. Le sue dimensioni sono modeste, 5 mila mq. per 200 metri di lunghezza, 80 metri di larghezza e 2,5 metri di profondita&#8217; massima, e, data la sua posizione d&#8217;alta quota (sulle sue sponde non ci sono alberi) e&#8217; sempre spazzato da un forte vento. Sembra che il nome Scaffaiolo derivi da caffa, termine con il quale i montanari indicavano un avvallamento o conca. Questo itinerario parte dalla localita&#8217; Butale, situata sopra Spignana, Comune di San Marcello Pistoiese.<\/p>\n<p>Il piazzale di fronte al <strong>Podere del Butale<\/strong> (quota 1075) e&#8217; il punto di partenza dell&#8217;itinerario. Ci dirigiamo in direzione est sulla strada sterrata, fino a che, dopo alcune curve, si raggiunge un piccolo casolare con un recinto per le pecore. Da qui, a sinistra, un sentiero (n. 4 CAI segnali bianco &#8211; rossi) si inerpica e raggiunge in poche centinaia di metri un ovile localita&#8217; <strong>Case Piastre<\/strong> (quota 1082) con il tetto verde che la Comunita&#8217; Montana ha allestito come ricovero per i greggi. Lasciata a destra una pineta, si continua a salire sul sentiero Cai n. 4 fino a raggiungere il crinale che corre in direzione nord &#8211; nord &#8211; est. Il sentiero aggira <strong>Poggio Fratone<\/strong> (quota 1370,) e raggiunge in breve l&#8217;alpeggio delle <strong>Roncole<\/strong> (quota 1400): un grande prato con al centro un piccolo rifugio (non gestito, ma con una stanza sempre aperta per eventuali emergenze). Proseguendo in salita sul sentiero Cai n. 4 si costeggiano i pendii occidentali della Costa Calda, si supera la zona di <strong>Chiasso dell&#8217;Alpe<\/strong> (quota 1438,), quindi le <strong>Vene del Lago<\/strong> (quota 1698). Si arriva cosi&#8217; ad incontrare il sentiero 00: <strong>bivio sentiero Cai n.00 con sentiero Cai n. 4<\/strong> (quota 1782). Si percorre a destra per un breve tratto il sentiero 00 che si lascia per raggiungere le sponde del <strong>Lago Scaffaiolo<\/strong> (quota 1754, 4 h. dalla partenza).<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><figure id=\"attachment_10309\" aria-describedby=\"caption-attachment-10309\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_2-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10309 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_2-1-250x150.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_2-1-250x150.jpg 250w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_2-1-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_lago_2-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10309\" class=\"wp-caption-text\">Lago Scaffaiolo 2<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><figure id=\"attachment_27550\" aria-describedby=\"caption-attachment-27550\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_1-1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27550\" src=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_1-1-150x250.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_1-1-150x250.jpg 150w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_1-1.jpg 464w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27550\" class=\"wp-caption-text\">Il sentiero<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><figure id=\"attachment_27551\" aria-describedby=\"caption-attachment-27551\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27551\" src=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_2-150x250.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_2-150x250.jpg 150w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_in_cammino_2.jpg 464w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27551\" class=\"wp-caption-text\">In cammino<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\">\n<p><figure id=\"attachment_27552\" aria-describedby=\"caption-attachment-27552\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_crinale_appennino.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-27552\" src=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_crinale_appennino-150x250.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_crinale_appennino-150x250.jpg 150w, https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/l_scaffaiolo_da_butale_crinale_appennino.jpg 464w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27552\" class=\"wp-caption-text\">Il crinale<\/figcaption><\/figure><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Lago Scaffaiolo e&#8217; il piu&#8217; noto fra i laghi d&#8217;alta quota dell&#8217;Appennino tosco &#8211; emiliano: situato a 1754 m.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1531,1770,1769,1771,14],"class_list":["post-5347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appennini","tag-appennino-tosco-emiliano","tag-butale","tag-lago","tag-roncole","tag-sentiero-cai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5347"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27554,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5347\/revisions\/27554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ursea.it\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}