Travale e’ un antico borgo delle Colline Metallifere, situato nel Comune di Montieri. La chiesa parrocchiale e’ dedicata ai Santi Michele e Silvestro: questa e’ collegata alla chiesa della Compagnia per il suo fianco ovest. Delle antiche mura oggi restano solo alcuni tratti, mentre si e’ ben conservata la porta, un tempo unico accesso al borgo. Il paese e’ famoso per la Guaita di Travale, pergamena datata 30 giugno 1158 e conservata nell’Archivio Diocesano di Volterra: essa costituisce una delle piu’ antiche attestazioni scritte della lingua italiana volgare.
